|
|
|
|
Title: SOUR '映し鏡'(Mirror) - non connected version -
Added: Dec 9, 2010
Author: masakaaa
Duration: 3:52
Description:
This is an interactive music video for SOUR 'Mirror'. (non - connected version in Japanese) Please visit http://sour-mirror.jp and experience the full connected version!SOUR「映し鏡」インタラクティブミュージックビデオ(コネクトなし日本語版) http://sour-mirror.jpにて実際に体験してください!----------DIRECTOR: Masashi Kawamura + Qanta Shimizu + Saqoosha + Hiroki OnoCREATIVE DIRECTOR: Masashi KawamuraTECHNICAL DIRECTOR: Qanta ShimizuPROGRAMMER: Qanta Shimizu, Saqoosha, Yuma Murakami, Jun Kuriyama (S2 Factory), Shu Takano (S2 Factory)DESIGNER: Masashi KawamuraDIGITAL PRODUCTION: Qanta Shimizu, AID-DCC, KatamariFILM PRODUCER: Yasuhito Nakae, Hisaya KatoFILM PROJECT MANAGER: Hidetoshi NagamineFILM PRODUCTION: Aoi PromotionMUSIC: SOUR '映し鏡/Utsushi Kagami' (Mirror)Composed by SOUR / Lyrics by hoshijimaSOUR: hoshijima, Sohey, 高橋ケ無RECORD LABEL: Zenith Co.,ltd.SPECIAL THANKS:Mariko Nishimura, Yasutaka Kageyama, Jeff Lieberman, Kaori Ando, Naonori Kuwata, Teiichi Ota, Yusuke Iwai, Jackie Tran, Studio Kudos, Yuki Yoshida, Suta Shimizu, Wieden + Kennedy New York, everyone else who supported us on Kickstarter, and all the SOUR fans!----------The song 'Utsushi Kagami' (Mirror) sings about the fact that everything and everyone around you is a mirror that reflects yourself. You can find who you are in the reflection of others. These lyrics sounded to be a great opportunity to create a fully interactive music video, collecting all the different datas on your social networking sites and using it as a platform of entertainment. Every viewing experience will be personalized based on your social network status, by connecting to your Facebook, Twitter, and the webcam. We have raised all the production budget through Kickstarter, and allowed the followers of SOUR_official to automatically become a part of the color pixel in the actual film. 今回の曲「映し鏡」は、あなたの身の回りにあるモノや人そのすべてがあなたを映す鏡であり、そこに映る姿を見て自分自身が誰であるのかを知ることができるといったことを歌っています。この歌詞を聞いたとき、インターネットのソーシャルネットワーク上に転がる自分/個人のデータを集めてそれで何かエンターテイメントを作れないだろうかと考えました。オンラインにある自分の存在を通して、自分の姿を確認することができるとしたらすごく面白いのではないかと。このコンセプトを元に、アクセスした人それぞれのソーシャルネットワーク上での状況によって、各自全く違った視聴体験ができるようなコンテンツを作りあげました。また制作費をKickstarterで募ったり、@SOUR_officialをフォローすることで自動的にビデオ中のピクセルになれるなど、ファンの方々によりビデオに関わっていただける仕組みを作りました。----------LYRICS:Everything that I see with these eyesAre the reflections of my heartAll that's ugly and all that's beautifulThey're all mirror images of my heartIf I can't see through the frosted glassI should keep on polishing my soulEven if I worry about the changing worldI won't change the way I feelSomeone's happiness and someone's unhappinessSadness and joy keeps falling out of your embraceEven if you can't see from all the tearsLet's not place an umbrella over our heartsIf you grieve about the worldwe should all move on togetherYour smile is my mirrorI want to make it shine even brighterMy heart will always be reflected upon youThose eyes that stare into mineYou are the most precious thing in lifeFor this, I can keep on walking foreverYour smile is my mirrorI want to make it shine even brighterAnd let's project our world togetherYou are the most precious thing in lifeAnd with our eyes gazing at each otherLet's keep on walking together, forever----------
Related Videos:
Videos related to 'SOUR '映し鏡'(Mirror) - non connected version -'
Channel: Film
Tags: sour mirror interactive music video zenith utsushi kagami サワー 映し鏡 インタラクティブ ミュージックビデオ facebook twitter webcam kickstarter
sour mirror interactive music video zenith utsushi kagami サワー 映し鏡 インタラクティブ ミュージックビデオ facebook twitter webcam kickstarter
Youtube Comments: 34
masakaaa Says:
Dec 10, 2010 - Thanks! it was definitely a team effort. I could have never done it without the amazing tech directors in Japan. Big call out to Qanta Shimizu, Saqoosha, and Yuma Murakami.
nattissanintendo Says:
Dec 11, 2010 - Stunning! This is so creative! you're truly an amazing artist
masakaaa Says:
Dec 12, 2010 - Hi everyone! Thank you for the nice comments :) If you liked this video, please visit sour-mirror. jp and experience this on your own browser. You can have a more personalize experience when you connect to your Facebook, Twitter, & webcam.
papaver419rhoeas Says:
Dec 15, 2010 - twitterもfacebookもアカウント持ってるのにコネクトできない人、いませんか?私だけでしょうか...全部連動させてみたいのですが。
umenumen17 Says:
Dec 16, 2010 - Hello I'm come from Indonesia. And I really love this video!!! And the song too.I've seen the connected version, and it's awesome!!!! Very awesome! err....how to I get your album? I want to buy your album. Can I buy with online store? How? Please tell me at my twitter @umenumen :) Thank you!!
turbo95eg6 Says:
Dec 22, 2010 - Will you make sure Pepsi doesn't rip this one off too please...?
CaMacabre Says:
Dec 29, 2010 - You are easily one of the most creative individuals I've had the privileged to come across. Thanks for spreading your gift with this world. I wish you the best of luck in the future.
lexese Says:
Feb 2, 2011 - awesome man!!
seattlesteve4 Says:
Feb 4, 2011 - This is an amazing F'ing genius work of creation. Fabulous
isaosurf Says:
Feb 12, 2011 - おもしろーい!
espacionphotography Says:
Feb 17, 2011 - Wonderful! Wonderful! Wonderful!
serenaconnelly Says:
Mar 16, 2011 - SO fun. Love it.
linusv Says:
Apr 3, 2011 - うちのも 動きません プログラム自体のばぐでしょう
namfonnnnnnnnn Says:
Apr 6, 2011 - เจ๋ง
cazcool Says:
Apr 19, 2011 - Awesome++
akaiponpon Says:
May 3, 2011 - 今日、クラスで先生が見せてくれました!カナダの皆もびっくりです!
town05 Says:
May 17, 2011 - So dig this video, man.
mikio158cm Says:
Jun 22, 2011 - 映像!!全曲ヤバい。
uniqsense Says:
Aug 10, 2011 - Simply AMAZING!!! I give you A+++++ guys~ freaking damn cool MV! probably the best one I ever saw!
thisdudechills Says:
Sep 14, 2011 - I love going to that sour mirror site ++++
beaverbevabev Says:
Nov 3, 2011 - masakaaa san, oogenkidesu ka. :);p
iantbailey Says:
Nov 23, 2011 - GREAT video. I wasn't able to do the interactive version, but the song and the video idea are both so great. I love the basslines. I play the upright bass as well and I am jealous of his skill. X )
yuuyalovedoor Says:
May 22, 2012 - 遠慮も躊躇いも一切不要ですのでお待ちしております。救済を必要としている所へ、無償で寄付は既に済ませております。もう残り僅かな命です。生きたくても生きられない...この悲しみを理解して下さる方、いらっしゃいませんか?ブログ→http://142.jp / 単刀直入にお伺い致します。お金はあるに越した事はないですよね?私にとって現金はただの紙切れ同然です。私の身体は病に侵されていますので命のタイムリミットが切れる前に...ご連絡お待ちしてます。但し真剣に私と接して下さる方のみで構いません。ブログ→http://142.jp /












littleLalaBee Says:
Dec 10, 2010 - i like your idea so much >w<