|
|
|
|
Title: Girls' generation's gift to Cambodian girl [Khmer sub]
Added: Nov 13, 2011
Author: vylavorn11
Duration: 15:4
Description:
I don't have special program for editing subtitle, so i just used Window Live Video Maker. Thus, I know it's not so good, but i just want to share this message to u guys. I cried while watching this video, but i believe that people who don't know both Korean n Khmer might be difficult to understand. That's why i spent my time to translate it n re-create this video for u guys, hope u enjoy it.One more, a very big thanks to SNSD/Girls' Generation for helping Srey Ri~U have survived her life, We Cambodians will never forget this big goodness.Wish u be the best girl band in Korea forever.From Lavorn, Cambodian student~
Related Videos:
Videos related to 'Girls' generation's gift to Cambodian girl [Khmer sub]'
Channel: Music
Tags: khmer subtitle girl generation
khmer subtitle girl generation
Youtube Comments: 182
sarypraseth Says:
Jan 10, 2012 - SOOOOOO SWEET <3
Altez2jz Says:
Jan 17, 2012 - Thank you for posting this
princessmj03 Says:
Jan 23, 2012 - i know why hyoyeon,yoona and tiffany are laughting because they don't understand what the girl said in the letter.
cuttielove07 Says:
Jan 26, 2012 - Thank you so much SNSD for helping this little girlGod bless u!!Im a big fan of u guyz forever<3
khmertoobe1 Says:
Jan 28, 2012 - this video really touch my heart that shows how human being should be even though they don't know each other . thank you so much for SNSD that save the little girl's life . wish you guys get successful in your job.
colletteshow Says:
Jan 29, 2012 - What Happened To That Little Girl?
ping0 Says:
Jan 29, 2012 - Almost in tear! Good stuff~!
thepohnation Says:
Feb 9, 2012 - I don understand zzzzz eng sub please
darawaddey Says:
Feb 12, 2012 - They all so kind and generous, God bless them all <3
smlover168 Says:
Feb 13, 2012 - Who is Cambodia SONEs Like my comment :D
khmer4life01 Says:
Feb 17, 2012 - Girl Generations ! On behalf of the Khmer people... Thank you for your generousity... You girls rocks... I saw your performance in New York City with the Late Night Show with David Letterman... Absolutely marvelous.... Thank you for all you do !
ginoblifoo7 Says:
Feb 18, 2012 - So heartfelt! Much love
krashk00l Says:
Feb 19, 2012 - You did a WONDERFUL job translating Vylavorn, thank you very much for making this and sharing with us. I cried too when watching this because it is very touching and because it hits close to home.
LookuP2012 Says:
Feb 23, 2012 - " Rare and Real" Chaunk Preah Bhute... please share. just copy and paste it on youtube search bar: 2012: Buddha Exists "Rare" Buddha's Bone/Chaunk Preah Bhute
frescoHK Says:
Feb 25, 2012 - Actually at Angkor Hospital for Children in Siem Reap this surgery is now possible. And it is performed by Khmer Surgeons!
AlwaysAboutSNSD247 Says:
Feb 25, 2012 - MEEE....
pehtra2012 Says:
Mar 10, 2012 - this is so touching thank you so much for being kind girls' generation
KanhaSoda Says:
Mar 10, 2012 - why i cry ? i must happy :'D for them
kokkheang Says:
Mar 13, 2012 - when did snsd come to cambodia? why didn't i know
eezashieka Says:
Mar 16, 2012 - actually the Cambodian girl went to Korea to have a heart surgery since they get a donation to undergo the surgery,snsd were the one who helps the donation money to increase...
SJcrazeKattun Says:
Mar 18, 2012 - hold on a sec !!!! Suju helped out here too isnt this called Love Request
jktbali Says:
Mar 20, 2012 - Beautiful little girl! Her mom too.
yim311 Says:
Mar 29, 2012 - in the name of khmer i should like to say thank so much to all korean people
bogsunpiset Says:
Apr 13, 2012 - sister have (hao xin hen dou)












minea2010 Says:
Dec 30, 2011 - awwwh this is really sweet!!! thanks for sharing!