Quelque Chose Dans Mon Coeur

LienLe1 Says:

Jan 7, 2012 - Wow this song brought me back to the time I was in Vietnam. I love Elsa's songs.Here is the translationSomething in my heartMy parents still see me as their little oneMy friends are making me grow up too fasteven if i still hold their handsSomething is pulling me towards tomorrowWhen I walk I feel a soft sadnessin old sneakers and US pantsI'd like the time to accelerateSometimes I'd like to throw it all in the air

LienLe1 Says:

Jan 7, 2012 - Continue...Something in my heartspeaks to me about my lifebetween a great mystery about to beginand my childhood which is endingSomething in my heartis making my life crack apartA longing, an impatienceand the fear that I might forgetWho I amWho I amI'd like to travel around the worldbecome another Ava Gardnerwrite with my own handmy secret passion on the wallknow everything of those momentthat I've only ever seen in moviesand be able to come backcry into my mother's skirt

LienLe1 Says:

Jan 7, 2012 - Continue...Something in my heart ... etc.When I can't sleep, alone at nightalone in the sleeping citythere are voices whispering to me quietlyA story that is all mineSomething in my heart ... etc.

synthy29 Says:

Jan 8, 2012 - Superbe vidéo. Merci à la chaîne ' Fred5990100 ', pour le partage de la vidéo.

seuldanscetteville Says:

Jan 10, 2012 - très belles paroles empreintes de sensibilité et de finesse....

espoir807 Says:

Jan 27, 2012 - ça me rappelle ma jeunesse cool toujours aussi belle

muriel400 Says:

Jan 31, 2012 - ♥♥♥

MindlessMonkeyo Says:

Feb 2, 2012 - And you shouldn't man !

salah2111 Says:

Mar 10, 2012 - tres belle chanson des annees 80 merci

SabrinaParnois Says:

Mar 13, 2012 - superbe

moussabe1 Says:

Mar 15, 2012 - you must practice frensh language so to understand  what she says

matafable Says:

Mar 19, 2012 - ça me fait revenir 20 ans en arrière,ma jeunesse,mes rêves.....j'ai la nostalgie des années 80

ChiaraCavalli Says:

Mar 31, 2012 - so beautiful! bellissima!

1974megabarbie Says:

Apr 13, 2012 - j aime cette chansons souvenir super

bictches Says:

Apr 25, 2012 - Nothing is sweeter

gplc100 Says:

May 1, 2012 - eeeeh oui

94440didier Says:

May 6, 2012 - Spendide chanson ! Un coeur d'adolescent parle toujours ainsi. Remarquablement retranscrit.Merci Melle LUNGHINI et à son papa aussi pour la musique et....le texte.

emohammid Says:

May 6, 2012 - quelque chose dans mon coeur .me parle de ma vieentre un mistere qui commence et l'enfance qui finiequelque chose dans mon coeurfait cracquer ma vieune drole d'envie une impassienceet la peur que j'oublie QUI JE SUIS I like thefrench language the life the nature everything nice I pray to complete my life in french. my second country after Lebanon

patriziabarra Says:

May 7, 2012 - moi aussi j ai la nostalgie des annees 80 ...

leusse1 Says:

May 8, 2012 - JE L AIMERAI TJRS CELLE LA...

Typhoon945 Says:

May 10, 2012 - The song title is "Something in his hearth" :)

yvesraymonde Says:

May 12, 2012 - moi aussi je regrette ces années

Muzicania4ever Says:

May 15, 2012 - me too i love french songs it's very romantic

Leguyl Says:

May 18, 2012 - No! "Something in my heart" ;)

Typhoon945 Says:

May 18, 2012 - Yes! Thats it! :)