|
|
|
|
Title: "En La Mar" - Cécile Corbel - Songbook vol.2
Added: Jun 27, 2011
Author: branmusicfrance
Duration: 4:30
Description:
This song appears on the album "Songbook vol.2".official website: www.cecilecorbel.com "Si la mer était faite de lait, et les bateaux étaient des bâtons de cannelle, j'y pêcherai toutes mes douleurs avec des petits mots d'amour...» J'ai écrit cette chanson en puisant dans différents poèmes et chansons séfarades traditionnels. J'aime comme ces textes contiennent des doubles lectures et comme les mots simples peuvent porter en eux une universalité... "If the sea was made of milk, and ships of cinnamon, I'd fish there all my sorrows with little love notes..." » I took inspiration for this song in various traditional Sephardic poems. I love how these texts hold double meanings and how simple worlds can carry everything that's universal...En la mar hay una torre En la torre una ventana En la ventana hay una hija Que a los marineros ama. Las estrellas del cielo, Una y una s'hazen dos. No tenex tanta firmeza como tenemos los dos.chorusDame tu mano palomba Para suvir a tu nido Maldicha que durmes sola vengo a durmir contigoSi la mar era de leche Los barquitos de canela Pexcaria las mis dolores Con palavricas de amor
Related Videos:
Videos related to '"En La Mar" - Cécile Corbel - Songbook vol.2'
Channel: Music
Tags: cecile corbel harp folk french singer celtic celtique bretagne brittany arrietty
cecile corbel harp folk french singer celtic celtique bretagne brittany arrietty
Youtube Comments: 39
Rosaspina3 Says:
Jul 27, 2011 - I've fallen in love with your videos! Lovely music and imagery.
Hinamiyu07140428 Says:
Aug 4, 2011 - Très bien!! Bien!! Je t aime sa musique!! Très bien!!
IBiteTheHandThatFed Says:
Aug 17, 2011 - This is absolutely beautiful! I have probably listened to this song at least 4 times in a row. It's amazing!
AnaRochaZaia Says:
Oct 1, 2011 - I never get tired to watch it!
moominsoup Says:
Nov 20, 2011 - My new favorite artist! Now I need to buy all the albums :)
sarahblack166 Says:
Nov 25, 2011 - Although this is really close to Spanish, it seems to be Ladino (also known as Judaeo-Spanish). But yeah it's a great song ! Merci encore Cécile pour votre musique !
lostintheblue Says:
Nov 27, 2011 - The song is wonderful and the video too!! ^^ love it!
Hinamiyu07140428 Says:
Dec 5, 2011 - I love her song！！彼女の曲は大好きです！！Ich liebe ihre Lieder!!J'adore sa musique!!
SweetCuteSakurav2 Says:
Jan 11, 2012 - el video no tiene nada que ver con la letra.
wibhyde Says:
Jan 25, 2012 - Fat drums et guitare saturé. Je pense qu'on ne pouvais pas rêver mieux sur cette musique. sublime mélange (je pense qu'avec quelques double pédale ça passerais encore mieux, mais c'est personnel)
Neppyko Says:
Feb 5, 2012 - Ahhh!! I'm sorry, my finger click the dislike button unintentionally. I love this video so oooo much !!!
mirroredhour Says:
Mar 18, 2012 - I don't know what to comment about... A simple heart will do I guess: ❤
99Jessabel99 Says:
Mar 28, 2012 - She must be part faery.
dogfightvj Says:
Apr 6, 2012 - wow she makes wonderful music
vanatiadassia Says:
Apr 8, 2012 - voix sublime et musique sublime aussi
phufool Says:
Apr 12, 2012 - Why can't I find any songs I don't like by her?
IBiteTheHandThatFed Says:
Apr 16, 2012 - Because she doesn't have the ability to make anything other than amazing music.
mermiadmelodylover99 Says:
Apr 21, 2012 - she's so amazing and her songs are so enchanting! <3 i wish i understood what she was saying though!
mermiadmelodylover99 Says:
Apr 21, 2012 - is this french?
IBiteTheHandThatFed Says:
Apr 25, 2012 - Spanish I believe.
YuiNeeChan801R Says:
May 4, 2012 - I love how she sings in French, English and Japanese...but...her spanish sucks Uu...but still love this song
FIRETYPE Says:
May 5, 2012 - If I ever direct or make a movie, she totally NEEDS to make the soundtrack for it! :O
Yuefan Says:
May 11, 2012 - Spanish but no so good... haha
xoxogravityxoxo Says:
May 16, 2012 - She's so beautiful.
ilgiordan1951 Says:
Jul 22, 2011 - BELLISSIMA VOCE BELLA CANZONE E BEL VIDEO.GRAZIE CE'CILE X AVERMI DATO NUOVA ISPIRAZIONE . DIPINGO E SEI ARRIVATA NE MOMENTO GIUSTO.SE TI CAPITA E HAI VOGLIA VAI SU YOU TUBE - FAI MIO NOME E COGNOME GIORDANO NONFARMALE"MALE" MANTOVA VIDEO-CI SONO MIE FOTO E MIEI QUADRI-OPPURE GOOGLE.FARE GIORDANO NONFARMALE . CIAO E DI NUOVO GRAZIE X LA TUA BELLA VOCE E MUSICA.E SEI ANCHE MOLTO BELLA. SE HAI TEMPO E VOGLIA SAREI FELICE CHE TU,POSSA VEDERE I MIEI QUADRI.CIAO "MALE" G -